¿”Desperate Housewives” a la colombiana? Lo dudo mucho…

20 de Febrero del 2006 Tele Semana

Atendiendo la invitación extendida por el dueño de este flamante blog, este servidor colaborará de manera espontánea y esporádica en el mismo. Julián Ortega Martínez

Desperate Housewives ("Esposas desesperadas" o "Mujeres desesperadas") es una de las mejores series gringas del momento. Humor negro, misterio, drama, comedia, personajes complejos y tramas adictivas son las principales características de la serie creada por Marc Cherry, quien sufrió bastante para que, en un golpe de suerte, la entonces alicaída ABC gringa creyera en ella. Desperate… y Lost fueron las series que en 2004 salvaron a la cadena de Disney de la quiebra (o de la venta, al menos). En Colombia se puede ver por Sony y, en meses pasados, habíamos oído que RCN, debido a su alianza con Buena Vista International, había adquirido los derechos de la serie…

Casi todos pensamos que habían comprado la serie, no que la iban a hacer. Pues hoy nos enteramos de que, siguiendo los pasos de Sony Pictures Entertainment de vender las "franquicias" de comedias gringas exitosas (La niñera, ¿Quién manda a quién?, Casados… con hijos) a países latinoamericanos faltos de ideas novedosas, la filial de Disney pretende hacer lo mismo con la exitosa serie gringa. México (TV Azteca), Brasil (Rede TV!), Argentina (Canal 13), Chile (Canal 13) y Colombia (RCN) tendrán sus versiones locales (la argentina comienza en mayo).

Después del fiasco de Casados… con hijos de Caracol (que recibió las peores críticas pero también moderados ratings) y cuando la empresa de Laserna prepara el refrito de ¿Quién manda a quién?, la competencia nos sale con esto. Claro, puede ser que pase lo de México y Brasil, que también transmitieron la serie original para TV abierta. Pero no nos hagamos ilusiones.

Como si no fuera suficiente con las novelas mexicanas con actores de reparto colombianos made for Miami audiences cortesía de Tele(in)mundo, RTI y Caracol, UribeCN se prepara para fracasar con la versión chibcha de Desperate… Ojalá salgan con lo mismo que Vuelo 1503 (la adaptación de Lost), para darles palo aquí… (¿Acaso alguno de ustedes cree que van a salir con algo bueno? Por favor… o uno copia bien o simplemente no copia y ya).